『Istanbul Istanbul olali』
ああ、イスタンブール、イスタンブール
Uzan?p Kanl?ca’n?n orta yerinde bi ta?a
カンルジャ※1)の中ほどにある石の上に横たわり
Gozumun ya??n? yuzdurdum Hisar’a do?ru
城砦に向いた眼には涙
Yapacak hicbir ?ey yok gitmek istedi gitti
何もできない。彼は行くことを望み、そして去った
Hem anl?yorum hem cok ac? tek tarafl? bitti
私は理解する。でもそれは一方的な終わりかた、悪すぎる
Bi lodos laz?m ?imdi bana, bi kurek, bi kay?k
南西の風は、今の私とって必要。 パドルもカヤックも
Zulada birkac ?i?e yakut yer gok k?rm?z?
大地と空に赤いルビーのボトルを隠し
Soverim gelmi?ine gecmi?ine ay?psa ay?p
私は誓う。 何が来て、何が通り過ぎたのか（起こった全てに）もしそれが恥ずかしいことでも気にはしない
Du?er ustume ak?amdan kalma sabah y?ld?z?
二日酔いの私に明けの明星が落ちる
Ah ?stanbul ?stanbul olal?
ああ、イスタンブール、イスタンブール
Hic gormedi boyle keder このような悲しみは見たことがない
Geberiyorum a?k?ndan
死に瀕した愛
Kalmad? bende gururdan eser
プライドのあとかたもない
istanbul istanbul olal? ああ、イスタンブール、イスタンブール
Hic gormedi boyle keder
このような悲しみを見たことがない
Geberiyorum a?k?ndan
死に瀕した愛ライドのあとかたもない
Ne ac? ne ac? insan kendine ne kadar yenik
なんて哀れ、痛みに苦しむのは。自ら屈する、これほどの苦痛を
Bulunmad? ihanetin ilac? yurek koca bir karadelik
裏切りの心の薬はない。 ぽっかりあいたブラックホール
Yapacak hicbir ?ey yok gonul bu sevdi
何も関係ない、気にしない
Yeni bir ten yeni bir heyecan bilirim ustelik
私は新しい感動を知っている
Bi lodos laz?m ?imdi bana, bi kurek, bi kay?k
南西の風は、今の私とって必要。パドルもカヤックも
Zulada birkac ?i?e yakut yer gok k?rm?z?
大地と空に赤いルビーのボトルを隠し
Soverim gelmi?ine gecmi?ine ay?psa ay?p
私は誓う。 起こってしまった全てのことが
もしそれが恥ずかしいことでも気にはしない<
Du?er ustume ak?amdan kalma sabah y?ld?z?
二日酔いの私に明けの明星が落ちる
Ah istanbul istanbul olal? ああ、イスタンブール、イスタンブール
Hic gormedi boyle keder
このような悲しみは見たことがない
Geberiyorum a?k?ndan
死に瀕した愛<
Kalmad? bende gururdan eser
プライドのあとかたもない
istanbul istanbul olal?
ああ、イスタンブール、イスタンブール オラル
Hic gormedi boyle keder
このような悲しみは見たことがない
Geberiyorum a?k?ndan
死に瀕した愛<
Kalmad? bende gururdan eser
プライドのあとかたもない<
